El gallo pinto y otros poemas
Javier Villafañe
Ilustraciones de Sanyú
Buenos Aires
Colihue
2005

Un gallo que canta bien fuerte

La primera parte de este libro clásico que invitamos a revisitar recoge los poemas publicados en  1944 para niños, los cuales rondan en torno a la figura del gallo pinto, en diálogo con otros animales y elementos de la naturaleza. La segunda, recopila poemas de distintos libros publicados a lo largo de varias décadas, algunos agotados o casi desconocidos.

El famoso titiritero sorprende con algunos textos muy rupturistas que juegan en la delgada línea que separa (o enlaza) la literatura para niños y la literatura para adultos. Villafañe confirma en éste y en sus otros libros que la literatura es una sola, que cambian los lectores, los propósitos con los que se lee, los caminos por los que el libro se abre paso, pero que cuando se trata de la imaginación, del juego, de las posibilidades infinitas de la palabra, la poesía y la literatura no admiten más adjetivos que las cerquen.

El libro explora de múltiples maneras las variantes lúdicas del lenguaje recuperando algunas escenas del juego infantil y las formas en que la naturaleza se hace viva. La primera parte recoge textos sencillos, inspirados en elementos del entorno, la voz infantil, los modos de ver el mundo de los niños, y la tradición de la literatura oral, la canción, la nana, los juegos acumulativos. La segunda parte reúne textos desestructurados y desestructurantes para el lector, por sus temas (la soledad, la pobreza, la vejez, el dolor, el cuerpo), por sus recursos, por sus formas, se atreve a la ironía extrema y tiene un tono crítico y oscuro y un humor muy sagaz.

Un Villafañe en estado puro, que reúne los dos perfiles que lo hicieron más famoso: el de aquel que cantó y jugó con los niños, como un niño, sobre la vida, sobre los sueños, sobre la naturaleza. Y el otro, el del hombre que vivió, vio y escribió algunos libros.

María José Troglia
(diciembre de 2014)