Memorias de Vladimir
Perla Suez
Ilus. María Rojas
Alfaguara
(1ra.1991.; 2007)

La historia de Vladimir transcurre en tono autobiográfico y comienza en «Rusia, invierno de 1889», con la persecución de los cosacos a los judíos. La mirada inquietante de niño invita al lector a compartir sentimientos y ser cómplice de sus penas que no por ser de niño son poco importantes. Entre el sueño reparador de una realidad amenazante y la vigilia , el niño imagina y descubre las «cosas de la vida»: la muerte y la injusticia. Estos sueños e imágenes se convierten en relatos enmarcados que desafían al lector.

Las «memorias» comienzan en Rusia, pero rápidamente su tío y tutor prepara el exilio y el niño, cuya original mascota es el gallo Yankl, emprende la aventura hacia América. Los episodios se suceden y llega el amor y también se va. El reto de  crecer continúa en las pruebas de iniciación que la trama ofrece, y mucho más tarde, el adulto recuerda y termina la historia:

«Buenos Aires, invierno de 1942
Han transcurrido veintiseite años de la muerte de tío Fedor y más de cuarenta de la de mi gallo Yankl…»

 Mila Cañón