Felicitaciones a todos los amigos de ALIJA galardonados con el premio Hormiguita Viajera.
FELICITACIONES A TODOS LOS GANADORES…!!!!

BIBLIOTECA POPULAR MADRE TERESA de VIRREY DEL PINO

LA MATANZA – PCIA DE BUENOS AIRES

ARGENTINA
ACTA DE PREMIACIÓN:

PREMIO NACIONAL Y LATINOAMERICANO DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

“LA HORMIGÜITA VIAJERA”

Edición 2018

AUSPICIADO POR ABGRA (ASOCIACION DE BIBLIOTECARIOS GRADUADOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA)

La Comisión Directiva de la Biblioteca Popular Madre Teresa ha dado a conocer a los ganadores del Premio Nacional y Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil “La Hormiguita Viajera”, edición 2018.-.

Acta Premio Nacional y Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil: “La Hormiguita Viajera” Edición 2018.-

En la localidad de Virrey del Pino, Partido de La Matanza, en reunión plenaria la Comisión Directiva de la Biblioteca Popular Madre Teresa,

aprueba y da a conocer los nombres de las personas e instituciones que serán distinguidas con el Premio Nacional y Latinoamericano: “La Hormiguita Viajera”, Edición 2018.-

La entrega de las distinciones se llevará a cabo el SÁBADO 01 de DICIEMBRE del 2018, en la Biblioteca Popular Madre Teresa de Virrey del Pino, La Matanza, calle Villanueva 2437 Barrio Ezcurra, a partir de las 19 :30 horas. Los premiados son los siguientes, a saber:

1. MAESTRA LATINOAMERICANA DE LIJ: PERLA SUEZ, por su trabajo de verdadera Maestra, por su compromiso con la palabra, el lenguaje, la lectura, para todos y con todos, en especial los niños y jóvenes, sin descuidar jamás la formación y capacitación de los mediadores de lectura (docentes, bibliotecarios, narradores, etc), por ser REFERENTE DE LA LIJ, que ha trascendido las fronteras nacionales para ser una HACEDORA reconocida por el mundo de la LIJ a nivel universal. Por haber creado varios personajes y libros que han merecido distinciones y premios tanto en nuestro País como en el exterior. ADEMÁS, porque desde las redes sociales diariamente promueve la LIJ, la escritura, de famosos y de ignotos escritores, para producir el goce de la palabra compartida, y de esa forma darnos herramientas de lectura y promoción.

Por toda una trayectoria desde el mundo de la PALABRA honesto, profundo y con una convicción que es contagiosa y beneficiosa para todos.

Palabras del periodista Ariel Hernan Toledo sobre la prosa de Perla Suez en Hoy Dia Cordoba.

«La prosa de Perla Suez trabaja de forma minuciosa la palabra, cuida las formas del relato. Obliga a la lectura reflexiva, a la pausa constante para meditar lo leído. Sumerge al lector en un universo poético del que uno desea formar parte. Teje las palabras como una digna artesana del decir (…) Nada parece ser casual en la narrativa de Suez. Existe un porque más allá de la historia que nos cuenta. Y es ahí donde se vislumbra el pulso literario, la maestría en el manejo del idioma y del concepto creativo».

2.- MAESTRA NACIONAL DE LIJ: CRISTINA PIZARRO, por su trabajo como escritora, docente, fundadora de la ACADEMIA ARGENTINA DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL, por promover los valores de la LIJ a lo largo de nuestro País y de América Latina, lo que la ha convertido en una referente de consulta, una docente de docentes llevando la creación artística, la investigación, a altos niveles de calidad, siendo porta voz de nuestra literatura en los ámbitos académicos de más alto prestigio. Por una trayectoria limpia, humanista, engalanando el mundo de la PALABRA, con convicción, con profundidad, en beneficio de crear un legado que alimente a las nuevas generaciones de maestros, escritores y de investigadores a favor de una LIJ LATINOAMERICANA QUE NOS UNA COMO CONTINENTE.

3. BIBLIOTECARIA/O: MABBY TORRES, por su compromiso como bibliotecaria, docente y narradora con el mundo de la palabra compartida, por tender puentes entre los libros y los lectores, en especial los niños. Por hacer de la biblioteca escolar un lugar de encuentro, de magia, y de compromiso. Por luchar y trabajar por la lectura, la narración como herramientas sociales que liberan y construyen a los niños y niñas en personas libres, pensantes y dueñas de su libertad.

4. BIBLIOTECA POPULAR: BIBLIOTECA “THURUCHAPITAS”, LA PAZ, REPUBLICA PLURINACIONAL DE BOLIVIA. Por su trabajo institucional a favor de la lectura en la formación de mediadores, HACER DE LA BIBLIOTECA UN CENTRO COMUNITARIO DE PROMOCIÓN Y ANIMACIÓN DE LA LECTURA PARA TODA LA COMUNIDAD, remarcando su compromiso con las instituciones educativas tanto del casco urbano como de la zona rural y en poner todas sus potencias a favor de los lectores, HACIENDO QUE LOS LIBROS SEAN VERDADEROS CONSTRUCTORES DE CIUDADANÍA Y DERECHOS.

5. INSTITUCIÓN EDUCATIVA: ESPACIO CULTURAL de la BIBLIOTECA NACIONAL DEL CONGRESO. Directora Olga Lavigna.

En pleno centro porteño, la Biblioteca del Congreso de la Nación ofrece desde su espacio cultural una cantidad de propuestas abiertas a la comunidad, de calidad y gratuitas. En particular, las que están dirigidas a chicos y chicas y a toda la familia, abren un amplio abanico de opciones que incluye muestras plásticas, teatro, cine, música, actividades vinculadas a la literatura, talleres de robótica y un espacio informático.

Uno de los más importantes ciclos de este año ha sido T-VEO LEO:

“La idea del T-Veo Leo es que hay muchas dimensiones para el acto de leer: también es recorrer imágenes, también hay textos en el cine, en la música o en el teatro. Estamos muy atentos a abrir todas las disciplinas”, explica Olga Lavigna, directora de Gestión Cultural de la Biblioteca del Congreso de la Nación. Y así el ciclo incluyó muestras interactivas de artistas plásticos como Pablo Bernasconi e Istvansch, y ahora los juegos de la “kermés literaria”: puede ser un memotest vinculado a la lectura o la “pesca” de libros o palabras. Pero siempre, solo por participar, hay premio: cada chico se lleva uno de los libros editados por la Biblioteca del Congreso, como El Principito, los cuentos de Horacio Quiroga o Alfonsina Storni y, próximamente, El espejo en la pecera de Franco Vaccarini. “Es increíble como estos juegos, que son los de siempre, convocan de inmediato a toda la familia. Cuando hacemos los talleres de robótica se llenan, se forman colas, pero acá también… ¡las kermés le compiten tranquilamente a la nuevas tecnologías!”, se ríe Lavigna”. (extraído de nota de Karina Micheletto, Página/12)

En el Espacio Cultural BCN se realizan exposiciones de arte, ciclos de teatro, música, talleres, conferencias, seminarios, encuentros de lectura y narración, entre otras muchas actividades.

Posee dos SALA ESPECIALES DE LIJ: LA SALA MARÍA ELENA WALSH para literatura infantil y la SALA ELSA BORNEMANN para literatura juvenil.

Además, se realizan diferentes actividad de promoción y animación de la LECTURA, de fomento del LIBRO y de apoyo a los LECTORES tanto niños como jóvenes y sus familias.

Todos los martes y jueves de cada mes se realizan ciclos de cine en el Auditorio Leonardo Favio.

Para conocer nuestra programación puede suscribirse a nuestro Newsletter y recibir información periódica sobre todas nuestras actividades.

6. REVISTA DIGITAL . REVISTA AQUELARRE. Revista de Literatura Infantil y Juvenil SAN JORGE, PROV. DE SANTA FE, ARGENTINA.

AQUELARRE es una publicación académica de divulgación que pretende ofrecer estudios teóricos y críticos sobre la literatura infantil y juvenil contemporánea. Centra su atención en la literaturalidad de los textos, esa textura que distingue los documentos por su calidad artística, su configuración retórica y la riqueza metafórica que nos revela y hace comprensible el mundo que nos rodea, énfasis que no implica abandonar las múltiples posibilidades interdisciplinares que existen, porque la LIJ es un objeto de estudio complejo, vivo, en desarrollo, un reto difícil para todas las personas implicadas en su investigación, creación, difusión y desarrollo.

Público al que se dirige

La publicación está diseñada para cubrir los diversos intereses de los involucrados en el fenómeno: en la producción, promoción y difusión de la LIJ. Los lectores podrán encontrar textos escritos por especialistas universitarios internacionalmente reconocidos así como propuestas de jóvenes investigadores que se preocupan por enriquecer estos estudios.

7. NARRACIÓN ORAL: GRUPO DE NARRADORAS TRAFICANTES DE PALABRAS…

de las que acarician y hacen cosquillas (BAHIA BLANCA, PCIA DE BUENOS AIRES)

“En abril del 2013, apelando a este valioso patrimonio universal: los cuentos, un grupo de narradoras, comenzamos a asistir, todos los domingos de manera ininterrumpida, a la sala de pediatría del Hospital Municipal L. Lucero, para compartir historias, relatos, mitos y leyendas, nanas, con los pequeños hospitalizados y sus familias o acompañantes.

Nuestro motor continúa siendo el de:

Generar un espacio de encuentro, de deleite y re-significación de la palabraun espacio de remanso, de risa, fantasía y juegos que alivien el dolor, la tristeza, el aburrimiento pues el cuento como arte reparador nos permite divertirnos, pensar, entender el mundo.

Asomarnos juntos al mundo de las historias orales, de la literatura y la lectura, al mundo de la imaginación y del juego.”, asi se definen este grupo humano que lleva al área de salud del Hospital Zonal todo el arte y la magia de los cuentos a través del arte de la narración.

AL CLUB DE NARRADORAS “LOS DUENDES” del PARTIDO DE RAUCH, PROVINCIA DE BUENOS AIRES, por el trabajo comunitario de compartir la Palabra que salva, que libera, que enseña y entretiene, en los medios educativos, sociales y comunitario de RAUCH, donde personas de todas las edades disfrutan de la lectura y narración de libros y cuentos. Este grupo humano lleno de vitalidad y amor por el trabajo de narración y por su compromiso de compartir el maravilloso mundo de las Palabras,

Así es como en Rauch un grupo de personas viene continuando lo que espontáneamente tantos vecinos han hecho, en el campo y en la ciudad, rememoran la tarea ancestral y eterna de las abuelas, tías, maestras, estudiosos y tantos otros la ponen hoy como actividad al servicio de quienes sienten el placer de escuchar y compartir en el Club de Narradores Los Duendes.

8. ILUSTRADOR/A: VIRGINIA PIÑÓN, ILUSTRADORA por acompañar con sus ilustraciones a grandes plumas del mundo de la LIJ, por poseer un estilo que la hace única, y que la representa, Por ser las ilustraciones lenguaje expresivo, que no solo acompaña al texto sino que se abre por su calidad, calidez y expresión en una lectura por si misma. Por recorrer el país, y en estas recorridas con sus colores, formas y medidas recalar en las Bibliotecas Populares y Escuelas donde hace el mágico encuentro entre el arte, la ilustración y los niños.

https://www.facebook.com/virginiapinon.ilustracion

9. EDITORIAL: CECILIA REPETTI

Gerenta de Literatura Infantil y Juvenil de SM Argentina

ArgentinaPublicaciones

Actual

EDICIONES SM, Fundación El Libro – Comité Feria del Libro Infantil y Juvenil

Anterior

Alija Ibby, Editorial Albatros S.A., Aique Grupo Editor S. A.

Desde 1994 se dedica a la edición de libros escolares, de literatura infantil y juvenil y de divulgación.

En Aique Grupo Editor, realizó diversas tareas como diagramadora, subjefa de gráfica, editora y coordinadora de equipos de edición de textos escolares, además de estar a cargo del área de Literatura infantil y juvenil. Asimismo desde 1998 trabajó editando libros de divulgación para adultos y libros infantiles en la Editorial Albatros S.A.

De 2011 a 2015 fue vocal de la Comisión Directiva de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil (Alija) y desde 2011 es miembro del Comité Organizador de la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires

Desde 2012 se desempeña como Gerente de Literatura infantil y juvenil de SM Argentina, donde dirige las colecciones que conforman el área de literatura y es jurado del premio El Barco de Vapor.

10. INSTITUCIONAL: LIBROS PARA NIÑOS (NICARAGUA): una organización nicaragüense sin fines de lucro que promueve la lectura, porque tienen la firme convicción de que leer obras de calidad contribuye a transformar la vida del lector, potencia la imaginación y, favorece el espíritu crítico y el crecimiento en libertad. Favorecen con su labor a niñas y niños de sectores empobrecidos, para quienes la oportunidad de descubrir la magia de los libros en un cuento infantil de calidad es un lujo inalcanzable y un derecho negado.

Fundada en 1993 por Mary Jo Amani y dirigida por Eduardo Báez Cruz, desde 1995 hasta su fallecimiento en mayo de 2010, ¡Libros para Niños! ha sido y es un proyecto líder en la promoción de la lectura y edición de libros infantiles en Centroamérica, y reúne un equipo de dedicados promotores de la literatura infantil quienes a lo largo de estos años han desarrollado un trabajo pionero en la región.

Para conocer más sobre la organización nicaragüense LIBROS PARA NIÑOS, los invitamos a visitar su página web: www.lpninos.org.

CONTACTO: Teléfono: 505 2266 7684

Residencial Bolonia, Del Hospital Sumédico 1 cuadra abajo 1/2 cuadra al Sur

Frente a Canal 12

Managua, Nicaragua

11. BLOG DE LIJ: Para seguir conociendo a los Hacedores de la LIJ, hoy presentamos el BLOG: “LEYENDO EL MUNDO” de PATO PEREYRA

Estos blogs son herramientas de consulta para los mediadores de lectura, son verdaderos pasajes al mundo de la LIJ, donde el lector especializado o el que lee por placer encuentra recomendaciones, ideas, propuestas para llevar al aula, a los estantes y lectores de nuestras bibliotecas populares, son llaves que abren el maravilloso mundo de la lectura, de la literatura y la escritura.

El blog de Pato Pereyra nos otorga herramientas a los lectores y en especial a los mediadores para trabajar en favor de la cultura y la educación, con énfasis en los niños y jóvenes.

Pato Pereyra a través de su blog LEYENDO EL MUNDO concibe y realiza proyectos que, a través de la literatura, el arte, los reportajes, las entrevistas, las críticas de libros van armando caminos para que el lector en general y el de LIJ en particular pueda entrar al maravilloso mundo de las palabras y las historias compartidas.

12. TEATRO. GRUPO VALOR VEREDA. Por su espectáculo: LOS CHIRIBITILES.

VALOR VEREDA nació para jugar y hacer jugar.

Desde el 2007 se dedica a generar propuestas lúdicas que invitan a crear, compartir, disfrutar, integrar y expresarse. Imaginación, fantasía y creatividad son sus valores principales; reivindicar el espacio creativo “jugando con lo que hay“ es su misión.

Gracias a esta labor, VALOR VEREDA ha sido:

Las propuestas lúdicas están también en el escenario..

Obras teatrales, interactivas y musicales diseñadas para diferentes edades

que invitana los pequeños espectadores a salirse de su butacas,

a interactuar con los actores y convertirse en protagonista

de nuestras obras de teatro.

http://valorvereda.com.ar/

13. PROGRAMA DE RADIO: “UNA AGUJA EN EL PAJAR”, en el cual se otorga un espacio muy importante y desde hace años a la DOCENTE, ESCRITORA Y MEDIADORA DE LIJ: BEATRIZ RE, EN LA RADIO DE CASILDA, PROVINCIA DE SANTA FE. Un espacio donde la lectura, la narración y el mundo de la Palabra de la mano de BEATRIZ RE se comparte con todos los radio escuchas y que por su calidad trasciende la Ciudad de Casilda y la Provincia de Santa Fe.

UNA AGUJA EN EL PAJAR (merece un párrafo aparte)

Un programa de radio con un gran compromiso con el mundo y el desarrollo y el quehacer de la comunidad, con grandes entrevistas, reportajes, crítica de libros, participación activa de los radio escuchas, y un uso inteligente de las herramientas de las nuevas tecnologías como son las redes sociales para llegar, para llevar y dar acceso a miles y miles de futuros y a experimentados lectores.

14. PERIODISMO Y LIJ: A la periodista NATALIA BLANC por su trabajo en La Nación: “¿Qué vas a leer con tu hijo estas noche?, donde semana tras semana se muestra una verdadera investigación sobre autores, ilustradores, editoriales, y que le permiten armar una selección biblográfica muy interesante para mediadores (docentes, bibliotecarios, padres, padrinos, etc.), en esta difícil tarea de saber seleccionar que es lo mejor para leer. Además, por su trabajo de escritora especializada en LIJ, por su trabajo de entrevistadora de personalidades del mundo de la literatura infantil y juvenil que permite conocer y saber sobre los Hacedores del mundo de las letras. Porque con su trabajo ha puesto a brillar en un diario de tirada nacional y con impacto más allá de nuestras fronteras como es el Diario La Nación al interesante, vasto y diverso mundo de los HACEDORES DE NUESTRA LIJ y de la LIJ UNIVERSAL.

15. LITERATURA Y DERECHOS HUMANOS: MARGARA AVERBACH y su obra: “LOS QUE VOLVIERON”

Los que volvieron se inspira en un hecho real. En 2003 un grupo de alumnos de una escuela santafesina llevó a cabo una investigación sobre dos NN enterrados en el cementerio local.

El informe llegó a organismos de derechos humanos y, gracias al trabajo del equipo de Antropología Forense, se estableció la identidad de la joven pareja de militantes.

Él era francés y ella, mexicana, ambos desaparecidos y asesinados por las fuerzas de represión durante la última dictadura militar. En esta novela, la autora da voz a los distintos protagonistas para reconstruir este fragmento de la historia más oscura de nuestro país.

Márgara Averbach es Doctora en Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, docente universitaria, traductora y crítica literaria.

Escribe libros para adultos y para chicos, entre ellos, La luna en el armario, Panadero en la ciudad y la saga Historia de los cuatro rumbos.

Por su obra literaria, obtuvo numerosas distinciones

16.- EL LIBRO DEL AÑO: MATILDE, autor: Martinez ARROYO, CAROLA ilustrador. POWER PAOLA, Norma, Serie Zona Libre. Buenos Aires.

“Entre trenzas apretadas, zapatos de charol y figuritas de Sarah Kay, Matilde espera a su papá. No sabe dónde está, pero si sabe que no puede contarle a nadie de su ausencia. Y aunque pregunta, su abuela y su mamá no tienen palabras que expliquen lo que pasa. Matilde va la colegio, juega con sus vecinos y mima a su gatita Estrella, a su alrededor; Chile –convulsionado y violento- vive sus días más oscuros. Encontrar respuestas solo será posible con la ayuda del tiempo, la verdad y la justicia…”

Una novela que ha emocionado al Hormiguero hasta las lágrimas, escrita con dulzura y sin golpes bajos. Una historia que se lee de un tirón porque la autora sabe como desarrollar la escritura, y manejarse “como pez en el agua”…, un tesoro que mueve los hilos de la sensibilidad, del amor, y de un dolor que se hace palabras…

17.- EDUCACIÓN Y PROMOCIÓN DE LA LIJ: MARIA CRISTINA ALONSO, nació en Bragado, provincia de Buenos Aires, en 1955; es profesora en Letras, egresada de la Universidad Nacional de La Plata.

Compatibiliza el trabajo docente con la escritura; siendo autora de varias novelas.

Ejerce la docencia secundaria dictando las cátedras de Lengua y Literatura desde 1977, en las escuelas Media Nº2 de Bragado (ex Colegio Nacional), Media Nº4 (ex Escuela Normal) e Historia Social y Cultural de la Literatura en el profesorado de Lengua del ISFD 78 de la Escuela Normal. Superior de Bragado. En esta tarea, ha tratado de fomentar la lectura y la escritura en los adolescentes, y en ese sentido, coordinó publicaciones de sus alumnos que posibilitaron que los textos surgidos en el aula, fueran difundidos fuera del ámbito escolar. La primera experiencia fue realizada en 1992, Buceadores de palabras, antología de cuentos policiales y relatos de experiencia del taller de escritura, edición del Colegio Nacional de Bragado. La segunda experiencia, fue la coordinación y publicación de un libro elaborado a partir de la lectura de El diario de Ana Frank, Dejame que te cuente, (1994). Lo integran cuentos, poemas y reflexiones que no sólo hablan de Ana Frank, la muchacha judía muerta en los campos de concentración nazi, sino que reflexionan sobre el tema de la discriminación, la intolerancia y el autoritarismo, editado por la AMIA en el año de su centenario.

Paralelamente a la tarea docente, coordina talleres de escritura para jóvenes y adultos, ofrece conferencias sobre temas relacionados con la literatura, el proceso de la escritura, la historieta, la literatura contemporánea, y publica artículos sobre su especialidad en diarios y revistas locales y nacionales.

Escribió novelas para el portal de Internet titulado: “Encapitulos – Literatura para Internautas”.

Ha obtenido la Beca de perfeccionamiento para artista y escritores del interior del país del Fondo Nacional de las Artes 2005.

Sin otro punto, ni tema que abordar, siendo las veinte horas del día 30 de Septiembre del año dos mil dieciocho, en la localidad de Virrey del Pino, La Matanza, Pcia. de Buenos Aires, Argentina, se da por finalizada la reunión sobre el Premio Nacional y Latinoamericano: “La Hormiguita Viajera”, Edición 2018, quedando cerrada definitivamente esta reunión, no pudiendo realizarse ningún cambio en las decisiones tomadas, autorizando a los Miembros de la Biblioteca Popular Madre Teresa, a dar aviso a los ganadores por todos los medios gráficos, radiales, digitales, redes sociales, correo postal, para que se informen que el SÁBADO 01 de Diciembre del 2018, a partir de las 19:30 hs., en la Biblioteca Popular Madre Teresa, ubicada en la calle VILLANUEVA 2437, Barrio Ezcurra, Virrey del Pino, La Matanza, se llevará a cabo la entrega de dichas distinciones a los premiados designados.

Comisión Directiva

Biblioteca Popular Madre Teresa

Virrey Del Pino – La Matanza

Pcia. de Buenos Aires, Argentina

https://www.facebook.com/premio.lahormiguitaviajera/

bibliomadreteresabsas@gmail.com

fono: 011 15 5 9809764