Cuentos de maravillas
Cuentos de maravillas
Graciela Montes
Ilustraciones: Alberto Pez
Primera Sudamericana
2011 [2004]
Estos relatos publicados por primera vez en la colección Cuentos de mi país del Centro Editor de América Latina en 1993, son cuentos maravillosos y se parecen mucho a los sueños, exagerados y un poco extraños. En ellos hay monstruos, enanos ayudadores, varillas cargadas de magia, viajes imposibles, objetos encantados, personas que se transforman en animales y animales que se transforman en personas; secretos, milagros, talismanes y puertas a otros mundos. Y en el medio de todo eso, héroes y heroínas.
Los cuentos de este libro vinieron de Europa en el morral de un viajero. Al llegar, se encariñaron con el país, se calzaron alpargatas, compartieron fogones con los peones y se volvieron criollos.
Graciela Montes nos revela al final que las historias aquí contadas se narran en distintas provincias de nuestro país y que ha consultado, para escribirlas, las recopilaciones de Berta Vidal de Battini de cuentos populares de Argentina.
Así aparecen: “El pozo de la alegría”, “Los siete pares de zapatos rotos”, “El vivorón del río”, que es otra manera de contar “La Bella y la Bestia”, “La ranita encantada”, que nos recuerda “El Príncipe rana” de los hermanos Grimm y, finalmente, “La muchacha de la estrella”, emparentado con el cuento de la “Cenicienta”.
Esther Mora
(julio de 2015)