Letras en el jardín
Canela
Ilustraciones de Rojas, Oscar
Buenos Aires
Sudamericana (Col. Primera Sudamericana)
1994

Animarse a leer las ilustraciones de Rojas parece ser la invitación de Letras en el Jardín. Ilustraciones y textos para leer, en el más amplio sentido de la palabra – leer, mirar, adivinar, apreciar, interpretar, valorar. Ver y leer textos e imágenes que significan por igual, para chicos que quieren penetrar el mundo de los primeros libros o que ya saben que la lectura es un acto de libertad y amor.

Quizás un análisis exhaustivo de las tipologías textuales que emergen en este libro podría resultar en la tradicional bipartición de discurso instrumental y discurso literario. Entonces se inscribirían por un lado, los días de la semana, los colores, la relación grande/pequeño o el mismo ABC, entre otros; por otro lado, las poesías y rimas pertenecientes a la literatura folclórica, los cuentos en imágenes…

Pero, el juego con las ilustraciones, la posibilidad de una lectura plural tejen un texto que responde a una etapa en la que vale el juego del lenguaje, donde bailan los sonidos de las palabras junto con los colores a la par.

Mila Cañón