Yaci
Ruiz Johnson, Mariana
Buenos Aires
Musaraña editora. Colección historieta infantil
Musarañita

Musaraña editora, sello nacido en 2013, suma un nuevo título a su colección de historieta para infancias Musarañita: Yaci, producción integral de la ilustradora y autora Mariana Ruiz Johnson que acompaña a su otro título en la misma colección, Isla (con Lui Mort). Recientemente, ha resultado ganador en su categoría en los premios “Los destacados de ALIJA” 2020/2021. Una libélula atravesando la guarda del libro nos acompaña a ingresar a la primera escena: una luna que, poco a poco, se va personificando.
En esta ocasión, la historia se enmarca en la leyenda guaraní de la yerba mate, en la versión en que la diosa de la Luna baja para conocer la tierra y, en su recorrido, va atravesando distintas pruebas y aventuras. En la apropiación textual que hace Johnson, Yaci, hija de la Luna, intenta encontrar una música suave que su madre suele escuchar todas las noches y de la que desconoce su origen. En su búsqueda se va encontrando con distintos animales, como los monos, las hormigas y los peces que hacen música, pero diferente a la que necesita. Cada uno de esos momentos de exploración es acompañado por pasajes informativos, donde esos personajes le explican a Yaci la importancia de distintos elementos de la naturaleza, como las semillas, los hongos, el agua y su oxígeno…
Desde el diseño y la ilustración, estas explicaciones se enmarcan en un cambio en el uso del color que genera una pausa en la narración. El negro resulta novedoso, con una estética propia del grabado que hace un corte con el resto de las ilustraciones: muchos personajes y escenarios aparecen representados de dos modos, desafiando a los/as pequeños/as lectores/as y dando una cadencia particular entre esos dos modos de decir: narrar y detenernos a pensar.
Retomando lo textual, modificaciones respecto a las versiones más conocidas de la leyenda hay varias, como esas reflexiones preocupadas por el respeto y cuidado de la naturaleza, pero una de las más ricas es la que se da con la aparición del yaguareté que, tal vez aquí, no funcione como contrapunto y permita romper con ciertas ideas maniqueas que suelen asociarse al mundo animal en buena parte de la tradición literaria (de lobos y zorros conocemos mucho).
La apuesta del diseño, la ilustración y los recursos de la historieta son lo más interesante. Las viñetas no son estancas, sino que se desdibujan sus límites, logrando un gran dinamismo, con personajes que varían de tamaño de manera constante, lo que permite focalizar en distintas escenas. También, el poder narrativo de las imágenes logra que sigamos de cerca la búsqueda de Yaci, aún cuando en ocasiones no haya palabras.
Yaci, historieta de Mariana Ruiz Johnson, un libro de la colección Musarañita que invita a las infancias al encuentro con el lenguaje de la historieta, entre leyendas y reflexiones acerca de la importancia del mundo animal y vegetal.