¿Yo y mi gato?
Satoshi Kitamura Trad. de Maia Miret
México
FCE
2000
Págs 30

Un cuento con misterio que interpela al lector sobre lo es, lo que parece, sobre la identidad y los otros.

La realidad de este relato para los lectores en formación se ve alterada por la visita nocturna de una bruja que altera hasta cierto punto el estado de la cuestión: por un día, mágicamente, Nicolás se transforma  en su gato Leonardo y viceversa.

Esta inversión de papeles le permite a Nicolás transitar otros mundos y otras situaciones,  compararlos y llegar a conclusiones interesantes. Claro que los malentendidos se suceden y quien queda fuera de la magia es su madre que permanece azorada, y mira aturdida hasta que decide actuar…

La bruja vuelve a visitar a Nicolás y le devuelve su vida, pero el lector descubre que es posible que siga haciendo visitas nocturnas…

*Texto seleccionado para su distribución en escuelas públicas por el Operativo Nacional de Entrega de Textos. Incluido en las COLECCIONES DE AULA.

Mila Cañón
(marzo de 2015)